Sous la direction de Morgan Donot, Eglantine Samouth et Yeny Serrano Éditions L’HarmattanDate de parution : décembre 2020
Pour étudier d’un point de vue scientifique l’actualité de l’Amérique latine et des Caraïbes, certains types d’archives n’étant pas encore disponibles, les médias figurent parmi les principales sources exploitables. Ce livre explore la manière dont les médias latino-américains disent et construisent l’actualité de leurs pays. Les auteurs montrent comment ces médias – à visée d’information ou de divertissement – peuvent être considérés à la fois comme « acteurs et auteurs » de l’histoire récente.
En favorisant les échanges entre auteurs latino-américains et européens, cet ouvrage adopte volontairement une approche pluridisciplinaire pour traiter l’actualité sociale et politique d’une dizaine de pays, convoquant science politique, sciences du langage, sciences de l’information et de la communication. L’éventail des méthodes (analyse de contenu, lexicométrie, analyse argumentative, entre autres) et de cadres théoriques mobilisés (critical discourse analysis, cultural studies, analyse du discours « à la française ») offre au lecteur de stimulantes perspectives. La publication de cet ouvrage constitue l’aboutissement d’un projet qui a démarré en janvier 2017 avec le colloque international Les médias et l’Amérique latine : production, discours et réception.
Sommaire
Introduction. Dire l’actualité aujourd’hui : éléments pour un parcours transdisciplinaire dans les discours des médias
Sophie Moirand
Première partie. Médias et organisation de l’actualité
La mise en feuilleton de l’information. L’histoire d’amour de la guenon Capitu dans le Jornal Nacional de TV Globo
Cidicley Miranda Dos Santos
La construction discursive de la réalité sociale brésilienne par le journal Le Monde en 2005
Camila Ribeiro
Deuxième partie. Médias et discriminations sociopolitiques
Médias et politique : les présidents comme lecteurs
Luzmara Curcino
La voix du peuple dans les médias au Brésil : les discours de la presse sur la parole publique de Lula
Carlos Piovezani
Discours et stéréotypes de genre à la télévision chilienne : la dette de la diversité
María Cecilia Bravo, Bernardo Amigo, Andrea Baeza, Cristián Cabello
Production sémiotico-discursive de la peur : les récits sur la pauvreté et le développement dans la presse colombienne
Neyla Graciela Pardo Abril
Troisième partie. Médias, histoire et mémoire
La mémoire chilienne au format de la fiction télévisée. Vraisemblance, réalisme et mélodrame dans Los Archivos del Cardenal
Antoine Faure
La dimension « civile » de la dictature en Argentine : un champ de disputes. Le journal La Nación face au kirchnérisme
Ana Soledad Montero
Actualisation des topiques et usages du passé dans la conversation téléphonique entre Castro-Chávez suite à la conspiration militaire de 2002, publiée le 28 mars 2014 (Granma)
Ana María Corrarello
Quatrième partie. Médias et pouvoir politique
Les nouvelles relations entre Cuba et les États-Unis. Étude lexicométrique de deux journaux : Granma et El Diario de las Américas
Henry Hernandez Bayter
Discours politique non délibérants sur les réseaux sociaux : conversations entre candidats et électeurs sur Facebook durant une campagne électorale d’une ville argentine
María Cecilia Reviglio, Alejandro Sambrana
Cinquième partie. Propriété de médias et enjeux économiques et politiques
Quand le récit médiatique contribue à définir les enjeux politiques. L’incursion des médias dans l’agenda politique au Honduras et au Nicaragua
Hélène Roux
Leyes de Medios : la démocratisation du paysage médiatique au péril de la polarisation Argentine, Équateur, Uruguay
Benoît Hervieu
Solutions de financement pour les médias alternatifs du web : le cas brésilien
Solange Kurpiel
Conclusion. Information, modernité et discours : réflexions pour un nouveau modèle de journalisme latino-américain
Jairo Lugo-Ocando
Présentation de l’ouvrage en pièce jointe