Posts

Contact (fr) - Contacto (es) Association ADAL Institut des Amériques - Campus Condorcet Para mais informações sobre a Associação ADAL: info@adalassociation.org Para mais informações sobre adesão à ADAL: web@adalassociation.org Para mais informações sobre o site: web@adalassociation.org Conselheiros e Diretores ADAL : Morgan Donot (PhD Paris III, IHEAL/CREDAL) Yeny Serrano (Conferencista, Universidade de Strasbourg - IUT Robert Schuman) Pablo Segovia Lacoste (PhD Paris 13, LDI) Eglantine Samouth (ATER, Universidade de Nantes) Michele Pordeus Ribeiro (PhD Universidade Paris 3 (SYLED-CEDISCOR) e Universidade de São Paulo) Claudio Ramirez (Doutorando Universidade K.U Leuven) Contato ...

Contact (fr) - Contact (pt-br) Asociación ADAL Institut des Amériques - Campus Condorcet Para mayor información sobre la asociación ADAL: info@adalassociation.org Para mayor información sobre la afiliación a ADAL: web@adalassociation.org Para mayor información sobre el sitio web : web@adalassociation.org Administradores y miembros de comité directivo de ADAL: Morgan Donot (Candidata al título de doctora, París III, IHEAL/CREDAL) Yeny Serrano (Docente investigadora, Universidad de Estrasburgo - IUT Robert Schuman) Pablo Segovia Lacoste (Doctor en ciencias del lenguaje de la universidad París 13, LDI) Eglantine Samouth (Docente investigadora, Universidad de Nantes) Michele Pordeus Ribeiro (Candidata al título de doctrora, Universidad París 3 (SYLED-CEDISCOR) y Universidad de São Paulo) Claudio Ramirez (Candidato al título de doctor, Universidad K. U. Leuven) Contáctenos ...

Sobre la publicación de artículos La Revista Latinoamericana de Estudios del Discurso publica trabajos originales e inéditos, en español y portugués, basados en investigaciones sobre el discurso. Uno de los objetivos centrales de la revista es dar a conocer las investigaciones que se realizan en el seno de la Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso (ALED) y por eso alentamos primero a los miembros de la Asociación a enviarnos sus trabajos, pero también invitamos a todos los que investigan en el área de los estudios del discurso a mandarnos artículos y reseñas y a participar en el foro. ...

IdA : Institut des Amériques IdA Rennes : Institut des Amériques de Rennes ALED : Asociación Latinoamericana de Estudios del Discurso AAR : Asociación Argentina de Retórica IHEAL : Institut des Hautes Etudes de l’Amérique Latine - Centre de recherche et de documentation sur l’Amérique latine Maison de l’Amérique Latine HISAL (HISTOIRE(S) de l’Amérique latine) : Moteur de recherche sur un ensemble de travaux universitaires et recherches scientifiques spécialisés dans l’aire géographique latinoaméricaine et le domaine des sciences sociales. OPALC : Observatoire Politique de l’Amérique Latine et des Caraibes

lidicom[at]ig.com.br Statut : 3éme année de thèse en Communication et Culture Contemporaines à l’Universidade Federal da Bahia (UFBA- Brésil. Site : www.ufba.br) et professeur de Communication à l’Universidade do Estado da Bahia (UNEB- Brésil. Site : www.uneb.br). Mots-clés : communication, discours journalistique, guerre de Canudos. Sujet de la thèse : La construction discoursive de l’événement historique dans la presse. Directeur d´étude au Brésil : Professeur docteur Giovandro Marcus Ferreira - UFBA. Directeur d´étude en France (stage doctoral jusqu’a septembre 2010) : Professeur docteur Jean Mouchon – Université Paris X - Nanterre. ...

** Email : magda.schelotto[at]gmail.com** Docteure International en Sciences Humaines, Instituto de Cultura y Tecnología (Université Carlos III de Madrid), CRIMIC (Université Paris-Sorbonne). Titre de la thèse de doctorat : « Aplicación de una metodología de análisis del discurso : la amnistía en el Uruguay post-dictatorial » Mots clés : Uruguay, Paraguay, dictature, transition, amnistie, exil **Présentation du sujet de recherche :**cette thèse de doctorat s’intéresse au contexte historique des années 1980 et aux transitions politiques en Amérique latine, en se centrant sur le cas uruguayen. Ce travail de recherche historique revient sur le processus de reconstruction des faits qui mènent à la transition vers un régime démocratique dans les années 1980. On y analyse plus particulièrement le rôle de l’amnistie dans le débat politique et social. Quand on fait référence à l’amnistie, on évoque la construction d’un discours qui s’appuie sur les nombreuses années de revendications au cours de l’exil, sur la tradition politique uruguayenne, les et le droit international en vigueur. ...

mnkiehl[at]uol.com.br Docteure en études de la langue portugaise de l’Université Catholique de São Paulo - PUC/SP (2004), avec une formation postdoctorale à l’Université d’État du Ceará [PosLA - UECE] et à l’Universität Mannheim / Philosophische Fakultät - Romanisches Séminaire (2013). Thèse de doctorat : Portugais du Brésil : histoire, mémoire et authorship Projet de recherche actuel : Pages d’Histoire(s) et de Représentations du Leadership dans/du Commissariat d’Ordre Politique et Social de Pernambouc/Brésil ...

camila.cabral-areas[at]univ-reunion.fr Maîtresse de conférences, Université de la Réunion, LCF (Laboratoire de recherches sur les espaces Créoles et Francophones) Chercheuse associée au CECC, Université Catholique Portugaise Chercheuse associées au CARISM, Université Paris-Panthéon-Assas Membre du bureau de l’Association Française des Sciences Sociales des Religions (AFSR) Domaines de recherche : Médias et religions, Archives et patrimoine Projets de recherche en cours : https://noticiero.hypotheses.org Présentation Maîtresse de conférence en Sciences de l’Information et de la Communication à l’Université de la Réunion (UR) et affiliée au Laboratoire de recherche sur les espaces créoles et francophones (LCF- EA7390). Ses recherches se situent dans le champ de la sociologie du journalisme, la sémiotique des médias, les études cinématographiques et, plus précisément, dans les domaines d’étude « médias et religion » et « archive et patrimoine ». Dans le domaine « médias et religion », elle travaille notamment sur l’islam en France et sur le christianisme (catholique et évangélique) au Brésil et au Portugal. A travers une approche sociologique et sémiotique en communication, ses travaux explorent des problématiques liées à la médiatisation du fait religieux, aux controverses sur la visibilité religieuse dans l’espace public, ainsi qu’à la performativité des discours et des objets qui constituent la matérialité de la croyance. Dans le domaine « archive et patrimoine », ses recherches ont pour objet les productions médiatiques et culturelles, notamment audiovisuelles, en France (métropole et Outre-Mer) et dans les Amériques (Sud et Nord). À travers une analyse sémiotique des discours et des images, ses travaux explorent la question de l’écriture audiovisuelle de la mémoire et de l’histoire, dans leur rapport au politique. Actuellement elle coordonne trois projets de recherche internationaux : « Noticiero ICAIC latinoamericano », en partenariat avec Paris-Sorbonne IV et l’INA et « Islamophobie médiatique et intelectuelle », en partenariat avec l’Université Laval-Québec. ...

L e 14 février 2025 ADAL a organisé un séminaire en ligne sur une analyse des archives orales de la mémoire et de la DIPBA en Argentine. La séance s’est déroulée en espagnol. Intervenants : Alejandra Vitale (Universidad de Buenos Aires) : « Testimonios del Archivo Oral de la Provincia de Buenos Aires. Memoria y dialogismo con el discurso de los perpetradores ». Facundo Romero (Universidad de Buenos Aires /CONICET) : « Transformaciones en la hegemonía discursiva en Argentina en los años 70: los regresos de Perón (1972-1973) ». Résumé de la séance

torresserranobeca[at]gmail.com Doctorante en études hispaniques, Laboratoire d’Études Romanes (LER), Université Paris 8. Domaines de recherche : Analyse du discours politique; Humanités numériques; Recherche-création; Philosophie de la traduction Titre de la thèse : Traduire la révolution : dictionnaire performatif des intraduisibles du discours politique cubain postrévolutionnaire Mots clés : discours politique cubain ; intraduisibles, Révolution ; performativité Présentation de la recherche : cette thèse propose une analyse des intraduisibles du discours politique cubain depuis 1959 jusqu’à aujourd’hui. En s’appuyant sur la définition de Barbara Cassin — l’intraduisible comme ce qui « ne cesse pas de ne pas se traduire » — elle examine des termes tels que revolución, pueblo et Patria, dont la traduction ne parvient pas à stabiliser les enjeux idéologiques. Le corpus, constitué de discours officiels, de presse institutionnelle et de textes issus de la diaspora, est abordé selon une perspective diachronique. L’objectif est d’identifier les déplacements sémantiques et les reconfigurations idéologiques de ces termes au fil des périodes historiques. Le cadre théorique articule analyse critique du discours (Teun A. van Dijk), théorie de la performativité (Austin, Butler) et typologie de la traduction (Jakobson). L’intraduisible est envisagé non seulement comme résistance interlinguistique, mais comme nœud sémiotique impliquant reformulation intralinguistique et retraduction intersémiotique. La recherche débouche sur la conception d’un dictionnaire performatif : chaque entrée associe analyse historique, concurrence traductive et proposition scénique. Le dictionnaire ne vise pas à fixer le sens, mais à exposer la conflictualité idéologique inscrite dans la langue. Le projet montre que les intraduisibles constituent un observatoire privilégié du politique dans la langue, révélant les mécanismes de légitimation, de polarisation et de mémoire collective à l’œuvre dans le discours cubain postrévolutionnaire.