Inscrições

Formulário de inscrição

A inscrição* será realizada online diretamente no site do evento, por favor, clique no link .

O valor compreende as pausas-café, o coquetel de abertura, os almoços, um jantar e o material do colóquio.

As taxas com deslocamento e hospedagem são a cargo dos participantes.

Inscrição antecipada antes de 15 de dezembro de 2018
Inscrição normal
  Estudantes / Doutorandos** 100 € 130 €
  Pesquisadores / Professores / Outros 120 € 150 €

*O valor da inscrição inclui o acesso às sessões do colóquio, suporte técnico aos participantes do evento, pausas (coffee breaks), coquetel de boas-vindas e as refeições (sob inscrição prévia).

** Para os estudantes e doutorandos (as) da universidade de Lille a inscrição é gratuita, mas obrigatória. As refeições não estão incluídas.

3 Formas de pagamento

1. Transferência bancária / 2. Cheque (para os residentes na França) / 3. Paypal

Transferência bancária:

Número da conta: 00010128316
IBAN: FR76 3000 4008 9500 0101 2831 626
BIC: BNPAFRPPPGB
Banco: BNP Paribas

Cheque nominal à Association ADAL deverá ser enviado pelo correio à :

Morgan Donot
pdte. Association ADAL
3 rue Louis Rolland,
92129 Montrouge
France

Paypal


Registration




Hotéis

Informamos que a lista de estabelecimentos abaixo não é exaustiva. As tarifas indicadas possuem apenas valor de referencia.

Hotéis próximos do local do colóquio – Roubaix

Hotel B&B
Roubaix 22 Place de la Gare
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 57 €

Hotel F1
Roubaix 110 Avenue des Nations Unies
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 39€ (quarto duplo)

Ibis Lille-Roubaix
Roubaix 37 Boulevard du Général Leclerc
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 50 €

Hotel Mercure
Roubaix 22 Avenue Jean Lebas
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 90€ (cama dupla)

Hotéis em Lille (cerca de 10 minutos en Trem -TER SNCF- até o local do colóquio; 20 minutos en metrô)

Novotel Centre Gare
Lille 49 rue de Tournai
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 80 €

Ibis Lille Centre Grand Palais
Lille 1-3 rue des Moulins de Garance
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 80 €

Ibis Lille Centre Gare
Lille 29 avenue Charles St-Venant
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 90 €

Ibis Style Centre Grande Place
Lille
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 79 €

Ibis Style Centre Gare Befroi
Lille
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 66 €

Novotel Centre Grand Place
Lille 116 rue de l’Hopital Militaire
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 90 €

Novotel Gare Lille Europe
Lille
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 85 €

Hotel Balladin
Lille 24 Place de la Gare
Preço por noite/ pessoa, a partir de: 60 €

Chamadas para trabalhos

Dez anos se passaram desde a criação da ADAL[2] por um grupo de jovens pesquisadores para constituir uma rede de trocas em torno dos países latino-americanos e dos discursos que daí emanam. Durante esses dez anos de existência, a associação ADAL organizou três jornadas de estudos (2009, 2010, 2013), dois colóquios internacionais (2014, 2017) e quarenta seminários dedicados ao estudo dos discursos políticos e midiáticos da América latina. Para festejar este aniversário, a associação ADAL pretende lançar um olhar crítico sobre os últimos vinte  anos de discursos que circularam e circulam na cena política e midiática latino-americana em um colóquio internacional organizado na Université de Lille. Continue reading “Chamadas para trabalhos”

Comitê científico

Victor Armony (Université du Québec à Montréal)

Elvira Narvaja de Arnoux (Universidad de Buenos Aires)

Mariano Dagatti (Universidad de Buenos Aires)

Morgan Donot (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 – CREDA)

Wander Emediato de Souza (Universidade Federal de Minas Gerais)

Pierre Fiala (CEDITEC)

Henry Hernández Bayter (Université de Lille – STL)

Domingo García Garza (Université de Lille – CECILLE)

Jacobo Grajales López (Université de Lille – CERAPS)

Frédérique Langue (CNRS-IHTP)

Dominique Maingueneau (Paris IV Sorbonne – STIH)

Marie-Véronique Martínez (Université de Lille)

Marlène Marty (Université de Lille – CECILLE)

Sophie Moirand (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 – CLESTHIA)

Ana Soledad Montero (CONICET – UNSAM)

Yohann Morival (Université de Lille – CERAPS)

Ailin Nacucchio (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3)

Neyla Pardo (Universidad Nacional de Colombia)

Andrea Parra-Leylavergne (Université des Antilles – Pôle Martinique – LC2S)

Ricardo Peñafiel (Université du Québec à Montréal – GRIPAL)

Thomas Posado (Université Paris 8)

Claudio Ramírez (Université Catholique de Louvain – K.U. Leuven)

Darío Rodríguez (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 – CREDA)

Liliane Santos (Université de Lille – STL)

Églantine Samouth (Université de la Réunion – DIRE/CEDITEC)

Pablo Segovia Lacoste (Universidad de Concepción)

Yeny Serrano (Université de Strasbourg – LISEC)

Comitê de organização

Morgan Donot (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3 – CREDA)

Henry Hernández Bayter (Université de Lille, STL)

Camila Moreira Cesar (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3/CIM | NUCOP/UFRGS)

Ailin Nacucchio (Université Sorbonne Nouvelle Paris 3)

Claudio Ramírez (Université Catholique de Louvain – K.U. Leuven)

Eglantine Samouth (Université de la Réunion – DIRE/CEDITEC)

Yeny Serrano (Université de Strasbourg – LISEC)

Com a colaboração dos estudantes de master Relações Internacionais e Cooperação Intercultural (RICI) da faculdade de línguas aplicadas da Université de Lille

Local do colóquio

UFR des LEA (Faculdade de Línguas Estrangeiras Aplicadas), Université de Lille

651 Avenue des Nations Unies,
59058 Roubaix,
France

A UFR de Línguas Estrangeiras Aplicadas está localizada em Roubaix em um novo prédio situado no Campus gare na esquina da avenida das Nations Unies com a rua de l’Alma.

Vir até a UFR de LEA de Roubaix: um local acessivel por diversos meios

1. GARE SNCF

LINHA TER LILLE-ROUBAIX-TOURCOING

Tempo de trajeto Lille Flandres-Roubaix = 10 min

Tempo de trajeto Tourcoing-Roubaix = 5 minutos em TER acessível aos detentores do Pass-Pass mensal sem acréscimo

2. METRÔ LINHA 2

Tempo de trajeto Gare Lille Flandres-Roubaix = 22 minutos

Tempo de trajeto Les Près-Roubaix = 13 minutos

Tempo de trajeto Tourcoing Centre – Roubaix = 6 minutos

3. BICICLETA/ESTAÇAO V’LILLE/CARRO

E para aqueles que virão de carro, há duas possibilidades : utilizar o estacionamento gratuito de Transpole e finalizar o trajeto em metrô ou possuir um passe PARCOGEST do estacionamento Blanchemaille (o passe mensal custa 20, 50 € para os estudantes).

Organização

As proposições podem ser enviadas em francês, em espanhol ou em português ao e-mail adalassociation.org contacts em um documento formato word anônimo, contendo somente o título da proposta, um resumo de 1 500 palavras (bibliografia não incluída) com a problemática, a metodologia, as hipóteses ou resultados que serão desenvolvidos, cinco palavras-chave e cinco referências bibliográficas. O corpo do e-mail deverá conter o nome do autor(a), seu vínculo institucional e sua disciplina, seu e-mail e o título da proposição.

A língua oficial do colóquio é o francês, mas as comunicações poderão ser apresentadas igualmente em espanhol ou em português. Neste caso, será solicitado aos participantes que façam seu power point em francês. Após o evento, uma seleção de artigos será publicada no formato de livro ou de revista, em suporte impresso e / ou eletrônico.

Calendario

 

Bibliografia sugerida

Arnoux, E. N. de (2008). El discurso latinoamericanista de Hugo Chávez. Buenos Aires: Biblos.

Arnoux, E. N. de et al. (2012) UNASUR y sus discursos. Integración regional, amenaza externa y Malvinas. Buenos Aires: Biblos.

Ballardini, E., Pederzoli, R., Reboul-Touré, S., Tréguer-Felten, G. (Eds.). (2013). Les facettes de l’événement : des formes aux signesmediAzioni 15, http://mediazioni.sitlec.unibo.it.

Berjaud, C. (2015). « Il n’y a pas de droite ici au Venezuela ». Les interprétations conflictuelles ordinaires des mots du politique. Mots. Les langages du politique, (109), 37-52.

Brouillard, C., Sarrasin, R., & Peñafiel, R. (Éd.). (2008). Virage à gauche en Amérique latine. Une histoire des peuples plus que des gouvernements. À babord, (27). Consulté à l’adresse https://www.ababord.org/Une-histoire-des-peuples-plus-que

Cassingena-Trévedy, F. (2016). Considérations radicales sur la droite et la gauche. Études, Janvier(1), 101-102.

Charaudeau, P. (2005). Les médias et l’information : l’impossible transparence du discours. Bruxelles : De Boeck.

Charaudeau, P., Lochard, G., Soulages, J.-C., Fernandez, M., Croll, A. (2001). La télévision et la guerre : déformation ou construction de la réalité ? : Le conflit en Bosnie (1990-1994). Bruxelles : De Boeck Université.

Dabène O. (Dir.). (2012) La gauche en action. Dix ans de gauche de gouvernement en Amérique latine. Paris, Presses de Sciences Po.

Diamint, R., & Tedesco, L. (Éd.). (2013). Democratizar a los políticos : un estudio sobre líderes latinoamericanos. Madrid: Los Libros de la Catarata.

Donot, M. & Pordeus Ribeiro, M. (2012) Discours politiques en Amérique latine. Représentations et imaginaires. Paris : L’Harmattan.

Donot, M., Le Bart, C. & Serrano, Y. (2017) Discours, identité et leadership présidentiel en Amérique latine. Paris : L’Harmattan.

Donot, M., Rodríguez, D. & Serrano, Y. (2016) Leaders et leaderships dans les démocraties contemporaines. Strasbourg : Presses Universitaires de Strasbourg.

Dupuis, F. (2016). Gauche et droite : recompositions et permanence. Le Débat, (192), 47-54.

Fiala, P., Honoré, J-P. (Eds.). (2010). Dossier « Figures et filiations dans le discours politique latino-américain ». Mots. Les langages du politique, n° 93.

González Ferrer, L. E., & Queirolo Velasco, R. (2013). Izquierda y derecha: formas de definirlas, el caso latinoamericano y sus implicaciones. América Latina Hoy, 65. Consulté à l’adresse http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=30829449004

Guevara, E. (2012). Chapitre 3 / « Téléprésidents » ou « média-activistes » de gauche ? Argentine, Brésil, Venezuela, Colombie. In O. Dabène (Éd.), La gauche en Amérique latine, 1998-2012 (p. 105-144). Presses de Sciences Po. Consulté à l’adresse http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=SCPO_DABEN_2012_01_0105

Jaramillo, J. A. D. (2011). La independecia y los héroes en los discursos de la izquierda colombiana. Reivindicaciones, adaptaciones y lecturas disientes. Análisis Político, 24(71), 29-46.

Krieg-Planque, A. (2000). La dénomination comme engagement. Langage et société, 93(3), 33-69. https://doi.org/10.3917/ls.093.0033

Langue, F. (2003). « Cuando la calle arde y el aula reflexiona. La historia inmediata de Venezuela, métodos y cuestionamientos ». In Irwin G. D., Langue F. et al (Eds.). Militares y sociedad en Venezuela. Caracas : UCAB , 225-251.

Le Bohec, J., Le Digol, C. (éds.) (2012). Gauche / Droite. Genèse d’un clivage politique, Paris : Presses universitaires de France.

Londei, D., Moirand, S., Reboul-Touré, S., & Reggiani, L. (Éd.). (2013). Dire l’événement : Langage, mémoire, société. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle.

Martinrey, G. S. (2010). Izquierda Y Derecha Digital. Algunas Implicaciones Políticas De La Sociedad De La Información. Razón y Palabra, 15. Consulté à l’adresse http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=199514906036

Moirand, S. (2007). Les discours de la presse quotidienne. Observer, analyser, comprendre. Paris : Presses Universitaires de France.

Pardo Abril, N. G. (2008). ¿Qué nos dicen? ¿Qué vemos? ¿Qué es… pobreza? Análisis crítico de los medios. Bogotá : Universidad Nacional de Colombia. Instituto de Estudios en Comunicación y Cultura (IECO).

Pordeus Ribeiro Michele, (2015). « Droite » et « gauche » dans les discours d’un événement électoral. Une étude sémantique et contrastive des presses brésilienne et française : les élections présidentielles de 2002 au Brésil et de 2007 en France, thèse de doctorat en sciences du langage, Université Sorbonne Paris Cité et Université de São Paulo (Brésil).

Rodríguez Raga, J. C. (2007). Izquierdas y derechas en Colombia. Una mirada rápida a los rasgos sociodemográficos del espectro ideológico del país. Colombia Internacional. Consulté à l’adresse http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=81206611

Rojas, J. M. R. de. (2012). Vigencia del continuo ideológico izquierda/derecha durante las elecciones presidenciales de 2011 en Lima – Perú. Revista de Psicología, 30, 281-315.

Samouth É., Serrano Y., (2016). Dossier électronique ADAL (Analyse des Discours de l’Amérique Latine): Identités sociopolitiques dans les discours latino-américains, été 2016. URL : http://www.adalassociation.org/fr/documentation/dossier-identites-sociopolitiques

Samouth É., Serrano Y. et Honoré J.-P., (2015). Dossier « Discours d’Amérique latine: identités et conflits ». Mots. Les langages du politique, n° 109.

San Martín Ulloa, R. (2006). El significado de las categorías «izquierda» y «derecha»: información, contraste y participación política juvenil. Última Década, (julio), 131-156.

Sánchez, A. B. B. (2010). Espacios De Competición Partidista De La Izquierda Y La Derecha Parlamentaria En América Latina. RIPS. Revista de Investigaciones Políticas y Sociológicas, 9. Consulté à l’adresse http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=38015080001

Serrano, Y. (2012) Nommer Le conflit armé et ses acteurs en Colombie. Communication ou information médiatique. Paris : L’Harmattan.

Tournier, M. (dir.), (1988) Mots et politique, n° 6 : Le Mot Droite : les mots ont la parole, ENS Fontenay/St Cloud. Consulté à l’adresse https://www.canal-u.tv/video/cerimes/le_mot_droite_les_mots_ont_la_parole.13847